fredag 3. desember 2010

Nye bøker: november 2010

Kunst:
1     American cinema of the 1920s
2 Art history
3 Bird, Michael: Sandra Blow
4 Chapman, James: Projecting empire
5 Christiansen, Per R.: Kunst ute, kunst inne
6 The Concept of style
7 An Economy of colour
8 Foucault, Michel: Manet and the object of painting
9 Freud, Lucian: Lucian Freud
10 Georgievska-Shine, Aneta: Rubens and the archaeology of myth, 1610-1620
11 Grojs, Boris: History becomes form
12 Holman, Martin: Terry Setch
13 Horn, Roni: Roni Horn aka Roni Horn
14 Jackson, Kurt: Kurt Jackson
15 Kachur, Lewis: Displaying the marvelous
16 Kobel, Peter: Silent movies
17 Kulturmoderniseringens paradokser (Vol. 97 av: University of Southern Denmark studies in Scandina
18 Lambirth, Andrew: Rose Hilton
19 Lang, Karen: Chaos and cosmos
20 Le Clézio, J.M.G.: Diego og Frida
21 Lichtenstein, Therese: Behind closed doors
22 Masson, André: André Masson (1896-1987)
23 McLean, Ian: White Aborigines
24 Myers, Fred R.: Painting culture
25 Nochlin, Linda: Women in the 19th century
26 Parton, Anthony: Goncharova
27 Poling, Clark V.: Andre Masson and the surrealist self
28 Rae, Barbara: Barbara Rae
29 Riopelle, Christopher: Sisley in England and Wales
30 Saunders, Dave: Documentary
31 Schaefer, Claudia: Frida Kahlo
32 Scherman, Tony: Andy Warhol
33 Spira, Andrew: The avant-garde icon
34 Time and photography
35 Veiteberg, Jorunn: Ambrosia Tønnesen

Litteratur:
1     Donald Duck: de kompl. årgangene (Vol. 6 av: 1963)
2 American fantastic tales
3 Asher, Jay: 13 gode grunner
4 Atkinson, Kate: Started early, took my dog
5 Auster, Paul: Sunset Park
6 Bessière, Jean: Le roman contemporain, ou La problématicité du monde
7 Bigsby, C. W. E.: David Mamet
8 Blecua, Alberto: Manual de crítica textual
9 Bobes Naves, María del Carmen: Semiótica de la escena
10 British narratives of exploration
11 Capote, Truman: Andre stemmer, andre rom
12 Claudi, Mads Breckan: Litterære grunnbegreper
13 Conroy, Pat: Byen ved elven
14 Cusk, Rachel: Bradshaw-variasjonene
15 DeLillo, Don: Omegapunktet
16 Donne, John: Eit menneske er inga øy
17 Doyle, Roddy: 57 % irsk
18 Fox, Paula: Desperate personar
19 Franzen, Jonathan: Frihet
20 From solidarity to schisms
21 Gottfredson, Floyd: Floyd Gottfredson - bok 2
22 Greene, Graham: Den stillferdige amerikaner
23 Haig, Matt: Det ligger i blodet
24 Haig, Matt: The Radleys
25 Haikerens guide til galaksen
26 Haji, Nafisa: Skriften i min panne
27 Haslett, Adam: Inntrengeren
28 Hayes, Patrick: J.M. Coetzee and the novel
29 Hemingway, Ernest: Den gamle mannen og havet
30 Hemon, Aleksandar: Lazarus-prosjektet
31 The International reception of Emily Dickinson
32 Irving, John: Siste natt i Twisted River
33 Kanon ifrågasatt
34 Kinsella, Sophie: Nå spøker du?
35 Krawczyk, Scott: Romantic literary families
36 Lawrence, D.H.: Regnbuen
37 Lee, Carol Ann: Et siste farvel
38 Lethem, Jonathan: Moderløse Brooklyn
39 Li, Yiyun: Omstreifere
40 Lynch, Jim: Grensesang
41 López Eire, Antonio: Retórica clásica y teoría literaria moderna
42 Martell, Nevin: Looking for Calvin and Hobbes
43 Masello, Robert: Blod og is
44 Mawer, Simon: Glassrommet
45 McCall Smith, Alexander: Miraklet på Speedy Motors
46 McCarthy, Tom: C
47 Meltzer, Brad: Skjebnens bok
48 Mohamed, Nadifa: Svart mamba
49 Munro, Alice: For mye lykke
50 Murray, Les A.: Fredy Neptune
51 Murray, Paul: Skippy dies
52 Nabokov, Vladimir: Lolita
53 The Neil Gaiman reader
54 Nicholls, David: One day
55 Nicholls, David: En dag
56 Niffenegger, Audrey: Mørkets symmetri
57 Patterson, Laura Sloan: Stirring the pot
58 Rankin, Ian: Spesialenheten
59 Rosa, Don: Don Rosa - bok 6
60 Roth, Philip: The humbling
61 Rushdie, Salman: Midnattsbarn
62 Sansom, C.J.: Monark
63 Sauter, Silvia: Teoría y práctica del proceso creativo
64 Schoina, Maria: Romantic 'Anglo-Italians'
65 Smith, Wilbur A.: Katastrofen
66 Spufford, Francis: Red plenty
67 Swarup, Vikas: Seks mistenkte
68 Teorías sobre la lírica
69 Teorías de lo fantástico
70 Thompson, Hunter S.: Brennevinsdagboka
71 Trussoni, Danielle: Englelære
72 Valles Calatrava, José R.: Teoría de la narrativa
73 Vatalaro, Paul A.: Shelley's music
74 Vicar: Vicar 2
75 Villanueva, Darío: Teorías del realismo literario
76 Warner, Alan: The stars in the bright sky
77 Willems, Brian: Hopkins and Heidegger
78 Wood, Patricia: Lottomillionæren
79 Zipes, Jack: Relentless progress


Engelsk språk:
1     Lindstromberg, Seth: English prepositions explained
2 Ogden, Richard: An introduction to English phonetics

Nye filmer:
1     Control
2 Haikerens guide til galaksen

onsdag 24. november 2010

Olav H. Hauge: Dagbok, bind 3

Advarsel: Dette innlegget er bare for fans av Olav H. Hauge :-)

Ser at det er nesten et år siden jeg leste ferdig bind 2. Det går sannelig sakte her i verden! Men det skyldes ikke at Hauges dagbøker er kjedelig lesning. På ingen måte. Jeg fryder meg når jeg kan krølle meg sammen i sofaen og lese noen sider. At jeg har brukt så lang tid skyldes nok heller mangelen på 'krølle-seg-sammen-i-sofaen-stunder'. Og at en rekke andre bøker også krever oppmerksomhet. Men nå er altså bind 3 ferdiglest, og bind 4 ligger klar i hylla. Jeg tenkte derfor å gjøre som jeg pleier, nemlig å trekke fram noe av det man kan finne i disse dagbøkene. Bind 3 omhandler perioden fra 4. juli 1966 til 11. januar 1972. Hauge er i denne perioden blitt en kjent og kjær poet i Norge, med flere utgivelser bak seg. Han reiser rundt og snakker om diktene sine en rekke steder, treffer likesinnede, strever med selvbildet som før, og får en håndull damebekjentskaper - Bodil Strømsted, senere Cappelen, dukker opp mot slutten av boka. Første brev fra henne får han 25. februar 1970. Som kjent giftet de seg 5 år senere.

All skrivinga hans er kjennetegnet av dyp innsikt i litteratur, filosofi, språk osv. Tonen er ofte lyrisk. Og humoren er ofte tilstede, for eksempel i hans kommentarer til verden og samfunnet rundt ham: "Delfinen er den klokaste av alle skapnader, segjer dei lærde no. Skal tru det, det kan vera lusi eller loppa eller mauren, for det eg veit, berre ein kom på talefot med dei." (s. 157)

Eller denne kommentaren etter et besøk i Bergen: "Ho baud meg heim til middag, det var eg no så vitug at eg sa nei takk til. Ein skal passa seg for slike yverklassefolk!" (s. 257)

Og om månelandinga:
"I dag kjem månefararane att. Eg voner dei ikkje har gjort noko gale med månen, måla han svart eller noko slikt, - eg har ikkje set han på lenge." (s. 465)

Om dagen derpå:
"Gjekk ut i går kveld. Fekk krutsterk sider. Trong heile vegen heimyver, slang frå greft til greft. Vond hovudverk i dag. Slikt skulde ein aldri gjera." (s. 608)

Her følger noen glimt fra boka, delt inn etter tema:

Hauge: sinn og sykdom
Bind 3 starter med hans bruk av sovemedisin. Litt senere (4/9) skriver han "Sove utan medisin. Kjenner meg klårare og sterkare med ein gong. Har vore veikvilja i sumar, gjeve meg til å ta tablett kvar kveld, i staden for å prøva venja meg av med slikt svineri" (s. 28).

Han har et bevisst forhold til sin mentale tilstand. Noen ganger advarer han seg selv: " Her er fåre på ferde. Eg veit det. Du held på glid ut. Fårleg. Tygg tobakk. Og sluttar å lesa. Då må det gå gale." (s. 137)

Å, det er triste dagar! Ikkje ein tanke, ikkje noko som eldar upp! Berre slabb og stræv. Og no lyt eg ut å pakka plommor på låven. My fate, Where are you? She has left me. For ever. And I am growing old. (s. 178)
"Død. Ja, eg har vore det. Ein gong. Dei vekte meg att med ei sprøyte. Eg var vel 27 år då. So har eg prøvt det òg." (s. 178)

Røyster - eg har høyrt mykje av det slaget! Stundom ei einskild, stundom mange, ofte heile kor samstundes som spør og svarar gjenom rømdene og tidene. Dei same kjem att år etter år, det er no 34 år sidan eg høyrde dei fyrst. Einskilde, serleg ei einskild, ei klår, høg ei, bedande, manande, redd for meg med mykje umsut frå ein annan heim, eg er alltid trygg når eg høyrer henne - røysti er ei mannsrøyst. Men eg høyrer òg andre. Som òg kjem når eg er i naud. (s. 244)

Sliten. Nervøs. Toler ikkje lesa. Neurasteni. Kjenner det i heile kroppen. Dette var noko eg leid fælt av i ungdomen, eg var 22 år då eg fyrst var plåga av det. Med hardt arbeid gjekk det yver. Har site for mykje inne i vinter. (s. 260)

Korleis kan ein dåre, en mann som i ung alder vart slegen av schizofreni, var utan forstand og tenkjeevne i samfulle fire år, og som gong etter gong har hatt tilbakefall til åndsmyrke, kunna drøyma um å få sin fulle styrke, åndeleg og lekamleg, attende, ja endåtil innbilla meg at eg skal vera betre enn um [eg] ikkje hadde vore utsett for desse ulukkone? Det må vera dårskap. Eg har freista dikte, men korleis kan eg, som ikkje har levt noko liv, ikkje har komi menneski nær, kunna segje noko sterkt og fagert um livet? (s. 262)

Eg var i ungdomen ein snorvar, stygg, lat, og ein stor drøymar. ... Det gjekk gale. Laut gå gale. Men Gud skje lov fanst det då hus for slike tussingar. Der kunde du drøyma og dikta so mykje du ville. Og fekk grovbrød med sirup og ein tinnkopp med kaffi. (s. 279)
"Sjukdom, eg har aldri lika det ordet, endå ein [er] nøydd å segja so til ein doktor, elles trur han du er galen. Ein lyt læra å være slu, skal ein få gå laus. Nett det, gå laus, ein lyt vera lur og varsam, dei har visse hus for mistenkjelege folk, eg veit um dei." (s. 298)

Hauge og kvinnene
I 1966 fyller Hauge 58 år. At han er glad i damer kommer helt klart fram i dette bindet. Hans kommentarer om jenter og kvinner han treffer er både rørende og noen ganger litt komiske, synes jeg. På en togreise beskriver han sine medpassasjerer: "Forutan meg var der ei kanadisk gjente (pen)." (s. 49) Og like etter: "Gaute Helland og syster hans (vakker gjente!) og ei gjente frå Vågå var med der." (s. 50). Han trekker videre inn astrologien: "Eg er fødd i "Løvens tegn"? (August) Dei skal vera lett å få ut av fatning i kjærleikssogor. Rett. Stemmer." (s. 70)

"Gjentor" Det er forvitnelege skapningar, synest eg." (s. 284)

Arbeid! Arbeid! Nei, å verta riven med i livet, i turar, i lagsmøte, stemnor, upplesing, nei, det er fårleg for meg. Og so desse kvinnfolki! Ta til å snakka med dei i min alder! Det er no mangt ein kan finna på òg. Mange har gjort seg til narr for eit kvinnfolk. (s. 293)
"Ta til å snakke med gjentone i min alder? Ja, so galen kan ein vera. Men det er folk, det òg, " (s. 297)

Det siste året har eg møtt nokso mange, eg kan ikkje klaga på tilbod. Dei kjem på hotellrommet på det minste vink, slær frampå nokso greidt, snakkar um at dei har teke pillar og so vidare. Vanleg venlegheit og samtale kallar dei romantikk, Ja ja. Men kvinnfolk er ei soge for seg sjølv, og aller mest vert den plåga som ikkje har gjort seg ferdig med dei i ung alder, å gjera det undan, eg meiner med giren og tråi er størst, er heilt naudsynt, skal ein mann få arbeidsro seinare ... (s. 346)
"Pakke frå Bodil Strømsted, ein genser ho har strikka, eit varmt plagg! Dei kvinnfolki!" (s. 637)
Og i september 1971 skriver han følgende om Bodil, som han fire år senere gifter seg med: "Ho er vorti glad i ein mann, segjer ho, ein danske denne gongen. Kan ikkje vera greidt for Finn Strømsted, med ei slik kjering." (s. 719)

"Ikkje for det, hasj fristar vel ikkje ein vestlending - meir gjentor, kanskje." (s. 686)

"Det har vorte mykje brevskriving året som gjekk! Serleg til damor. Dei er det gildast å skriva til òg. Merkeleg med det. Dei er gildast å snakka med òg. At eg ikkje skulde visst det fyrr!" (s. 645)

Lyriske Hauge
Et annet trekk som kjennetegner dagbøkene hans er sammenblandingen av vakre, lyriske beskrivelser og hverdagslige tanker, som her en januardag i 1967:
Stille kvite dagar. Stjernor um natti. Stend som frosne voner. Daudingane ligg stille under sjøen, syner seg ikkje i grendene. Skogar blå av vemod. Fjell med fòk og drivsnjo. Ingen ser det.
Eg er fødd til toskeskap. (s. 73)
Andre ganger er han bare lyrisk: " Ein dag skal eg skrive ei rekkje, eg segjer ei rekkje, dikt um skyene. Dei er mangfaldige. Min barndoms skyer er ikkje lenger. Tyngre vert dei med åri. Skyene òg!" (s. 90)

"Grå haust. Lauvsus ute når eg vaknar. Ei vill lengsle grip meg, som mang ein gong fyrr. Haust. Mi tid. Mi sorg." (s. 174)

"Ein kryp inn i vinteren som ei stor kvit hole, der kan henda mangt." (s. 226)

Eller når han for eksempel beskriver språket til Kristofer Uppdal: "Det språket, rått, sterkt, vått av jord og stein, vove og med sylvstripor og issoleior i millom." (s.213)

"Soli kjem på bordet. Kven kan skriva i sol? Nei, det er mørkets gjerning." (s. 269)

I dag den fyrste snøen. Rart han kom att. Med minne. Slik kjendest det då eg var barn. So nake, so nært innpå, kaldt men fjernt. Alt. Brått forstår ein at ein er byrja leva som ein pakke i dagane og åri, ein pakke med merkelapp på! Til gravi. (s. 498)
"Det er poesi i eit landskap, i ei god laga rive, i ein hage, yver eit hus, i matematikk, i prosa, i vers. Poesi fylgjer visse ting. Finnst ikkje i rein tilstand. Prøv ikkje laga poesi. Lag ting, med poesi!" (s. 537)

Hauges selvfølelse
Som i begge de tidligere bindene strever han med å ha tro på seg selv og sin diktning. Dette er et gjennomgående trekk i dagbøkene hans, til tross for mye ros og mange gode kritikker.
Sendt alle dei bøker eg vil til jol. Angrar på mange. Kvifor skal eg senda bøker til slike høgt skulerte herrar, som berre smiler åt meg, stakkaren? ... At nokon er så dum at han kjøper boki mi, trur eg ikkje. De sel aldri det upplaget (2000) skreiv eg til Dybvad. Aldri i verdi. (s. 218)
"Ja, det kurset i Norheimsund sette meg i dårleg humør. Eg sa so mykje tull der, at eg angra i nestan 14 dagar etterpå." (s.271)

I forbindelse med et festskrift som skal gis ut i forbindelse med 60-årsdagen hans skriver han: "Eg? Kva har eg gjort? Ingen ting. Berre nokre stubbar og rim." (s. 313)

"Ingen post i dag. Nei, kvi skulde nokon skriva til meg? Dei har ingen ting att for det." (s. 435)

"Lat det vera sagt. Ikkje berre tenkt. Lat meg tilstå. Det er elles ingen ting å tilstå, det er openljost for alle: Failure! Mitt liv er det." (s. 457)

"Men det er no smått stell med den boki då, eg kjenner det på meg. Kan godt vere sume kjem til å låta vel, det trur eg nok. Lat deg ikkje yvertyda av det!" (s. 717)

"Mykje skryt yver den nye boki mi. Tomt skryt! Tru ikkje på det!" (s. 732)

"Livet er myrkt, meiningslaust. Likevel lyt ein prøva strida, arbeida, det er einaste verja med har. Trass, vilje, ei knytt hand mot lagnaden! (s. 717)

Andre ganger er det faktisk optimisme å spore:
"Ein skal bera lagnaden. Kor trist og tung og grå han er. Slik heiter det. Du skal ikkje lyda på slikt. Du skal reisa deg, slå han under, stiga yver han og upp, leggja han attumdeg som dei bratte urdane." (s. 259)

Hauge og samfunnet
Hauge har hele tiden vært opptatt av natur og miljø, og også andre samfunnsspørsmål dukker opp i dagbøkene hans.

"Lagnaden til menneskja og jordi. Vår jord. Vår einaste heimstad so langt me veit. Og kvar tenkjande mann burde berre tenkje på ein ting: Få burt krigsfåren og bøta på naudi i verdi." (s. 256)

"I dag melding ei [sic] Dagbladet: USA har ein ny gass på lager, ein nervegass, som kan øyda alt menneskeliv på jordi på 30 timar! Ljose utsikter! Det må ein segja!" (s. 401)

"Me treng ikkje spy ut gift og drepa folk i mengder i trafikken. Det gjeng an å ordna det onnorleis." (s. 489)

Fritt spel for kapital og industri vil øydeleggja verdi, det ser me greidt. Fyrst for fall stend U.S.A. og Vest-Europa. Forgiftning av vatn, luft og hav. Vert det ikkje sette strenge lovar for all produksjon og bruk av motorar, vert verdi øydelagt.
Dette kan berre ordnast globalt. (s. 607)
Han mener ellers at teknikk ikke er bra for skrivekunsten: "Etter skrivemaskinone kom, har skrivekunsten gjenge ned, det er ellers noko som segjer seg sjølv. Meir automatisk, meir teknikk. Å skriva skal vere ein leik med ånd og hand. " (s. 131) Det er nok ikke så mange som fastholder det synet i dag!

"Me er mekanikk. Datamaskinor. Me er menneske! Det er ikkje um å gjera å verte datamaskinor! Dei unge diktar som datamaskinor. Det er ingen ting å trå etter." (s. 453)

onsdag 17. november 2010

iPad therefore I am

Lesebrett er tingen skjønner du. Som jeg har skrevet før, elsker jeg min Kindle. Såkalte tablet-pcer er ikke helt det samme som et lesebrett, men har e-lesing som en av mange funksjoner. Selv har jeg testet en iPad, og har planer om å sjekke ut en liknende dings fra Samsung. Ser helt klart det positive med en iPad. Det gjør det blant annet veldig enkelt å få tilgang til og lese UBs elektroniske ressurser, både e-bøker og artikler. Har ikke prøvd "langlesing", av for eksempel en roman, på dette brettet, men artikler går i alle fall utmerket å lese.

Om du er nysgerrig på denne typen teknologi kan jeg avsløre at UB nå har kjøpt inn 8 iPads som vi håper skal være klare for utlån fra nyttår av. Da kan du altså komme på UB og låne en iPad, omtrent på samme måte som du låner en bok. Nærmere informasjon kommer etterhvert!

søndag 14. november 2010

Plagiatseminar ved UiT, 2010

12. november ble det avholdt et dagsseminar ved Universitetet i Tromsø. Tittelen var Hva er plagiat, og arrangører var U-vett, UB og Avdeling for utdanning. Ettersom studentplagiering var temaet, hadde vi fått inn en av de beste på området, nemlig Jude Carroll fra Oxford Brookes University i England. Hun blir beskrevet som en 'gudbenådet foreleser' og alle som har hørt henne kan ikke annet enn å være enige i dette. Hun holdt de rundt 60 deltakerne våkne og interesserte i over 3 timer, og kunne sikkert ha holdt på dobbelt så lenge uten at vi begynte å kjede oss.

Hennes hovedtese er at plagiat ikke skal handle om juss, moral og straff, men at hele tematikken må ta utgansgpunkt i læring og læringsprosesser. Plagiat er et vidt begrep som strekker seg fra misforståelser og feil referanseteknikk til alvorligere overtredelser av akademiske normer og juks. Mye kan gjøres for å forebygge plagiat på universitetet. For det første må vi slutte å være så naive av vi tror dette ikke er et særlig problem akkurat hos oss. For det andre må vi slutte å tro at studentene kommer til UiT som en homogen masse, fullt opplært i akademiske normer og tenkesett. Hvem er det som har ansvaret for å forme studentenes tanker og holdninger omkring plagiering? Er det universitetene? Er det de videregående skolene? Er det grunnskolen? Er det foreldrene? Riktig svar er Ja! Disse holdningene er ikke noe man blir født med. Det er heller ikke noe man lærer alt om på et 4-timers kurs på biblioteket. Det er en gradvis prosess som må jobbes med over tid.

Faglærere på universitet og høgskoler kan gjøre mye ved å se på egne kursopplegg. Lages det arbeidskrav og hjemme-eksamener som inviterer studentene til å finne svaret, snarere enn å lage svaret? (find versus make an answer!) I hvor stor grad oppfordres studentene til å kopiere forelesningsnotater heller enn å skrive sine egne? Bør man dele ut Powerpointen før/etter forelesninga? Vektlegges selve skrive- og forskningsprosesen, eller bare sluttresulatet? Jude Carroll har mange gode ideer om undervisningsstrategier og kursopplegg som gjør plagiering mindre aktuelt. Hennes foredrag burde vært obligatorisk på et hvert universitetspedagogisk seminar.

Etter Jude Carroll hadde Universitetsbiblioteket (ved undertegnede) en kort presentasjon av UBs undervisningsopplegg i informasjonskompetanse, der kildebruk og akademisk redelighet står sentralt. Dette kursopplegget er tilgjenglig for alle fakulteter som ønsker det, og kan holdes for enkeltfag eller større grupper, som for eksempel ex.fac. UB går gjerne i dialog og tilpasser kursene etter fagmiljøets ønsker.

Et at verktøyene i plagiatarbeidet ved UiT er Ephorus, et tekstgjenkjenningsprogram. UiT har campuslisens for dette, slik at det er tilgjenglig for alle fakulteter/institutter som ønsker det. Målet er å få flest mulig til å ta dette i bruk. Så langt er det bare Juridisk fakultet som bruker dette rutinemessig på alt av tellende innleveringer. På seminaret fortalte Kristin Johanne Bye fra Jurfak og Kjell Larsen fra U-vett om erfaringene så langt med bruk av Ephorus. Bye forklarte litt om hvordan bruken er på Jurfak, der det er studieadministrativt personale som gjennomgår resultatene fra Ephorus. Ved tvilstilfeller kalles et utvalg av fagpersoner inn. Antall saker har gått kraftig ned etter at Ephorus ble tatt i bruk, så det kan synes som om verktøyet også har en preventiv effekt.

Siste taler var Joakim Bakkevold fra Avdeling for utdanning. Han holdt et meget informativt innlegg om prosedyrene rundt plagiat- og juksesaker ved UiT. Han mener det bare er de groveste sakene som blir innrapportert til klagenemda, og at det nok er store mørketall. Noe som var nytt for meg var at også arbeidskrav faller inn under reglene for juks, så en student kan altså miste studieretten ved å jukse på et arbeidskrav. Interessant nok kan Bakkevold også fortelle at absolutt alle studentgrupper er representert i plagiatsakene, men at fag som i stor grad benytter hjemme-eksamen i særlig grad er representert. Internasjonale studenter er også overrepresentert, både på grunn av kulturelle og språklige utfordringer. Han poengterer også at sensorer og faglærere fortsatt må ha god nese for tvilsomme besvarelser, selv om man tar i bruk Ephorus.

Hele seminaret ble åpnet og avsluttet av prorektor for utdanning, Britt Vigdis Ekeli. Hun var til stede hele seminaret og hadde mange interessante tanker om temaet. Forhåpentligvis var dette vel anvendte timer for en travel prorektor.

Og lunsjen! Den må vi ikke glemme. Herlig tapasbuffet fra Tromsprodukt. Jeg kunne ha spist hele dagen :)

Som medarrangør er jeg veldig godt fornøyd med seminaret. Jeg skulle ønske flere vitenskapelig ansatte hadde tatt turen innom, særlig for å høre på Carroll sitt foredrag. Vi har imidlertid filmet alle innleggene, og Jude Carroll, generøs som alltid, har gitt oss lov til å legge ut videoen på seminarets vevside. Vi har som mål å la denne siden bli en slags ressursside for ansatte ved UiT, så følg med der framover. Filmene og annet materiale vil bli lagt ut i nærmeste framtid. Kom gjerne med kommentarer til seminaret, enten her på bloggen eller til noen av de andre involverte.

mandag 1. november 2010

Nye bøker: oktober 2010

Vi har fått inn en rekke nye bøker i oktober. Denne gang kan vi blant annet også tilby en håndfull nye filmer om kunst. Enjoy!

Litteratur:
1     Ali, Tariq: Night of the golden butterfly
2 Auster, Paul: Invisible
3 Auster, Paul: Usynlig
4 Barton, Anna: Tennyson's name
5 Beckett and phenomenology
6 Beer, J.B.: Coleridge's Play of mind
7 Catton, Eleanor: The Rehearsal
8 Cisneros, Sandra: Woman hollering creek
9 Coe, Jonathan: The terrible privacy of Maxwell Sim
10 Colebrook, Claire: Milton, evil and literary history
11 Coolahan, Marie-Louise: Women, writing, and language in early modern Ireland
12 Dean, Louise: The old romantic
13 Enlightening Romanticism, romancing the Enlightenment
14 Fellow romantics
15 Gossin, Pamela: Thomas Hardy's novel universe
16 Havholm, Peter: Politics and awe in Rudyard Kipling's fiction
17 Houghton-Walker, Sarah: John Clare's religion
18 Leibrandt, Isabella: Las herramientas electrónicas en la didáctica de la litera
19 Levin, Susan M.: Dorothy Wordsworth and romanticism
20 Literature and globalization
21 Lynch, Jack: Deception and detection in eighteenth-century Britain
22 López Martínez, María Isabel: El tópico literario
23 Matheson, Richard: A stir of echoes
24 McGilchrist, Megan Riley: The western landscape in Cormac McCarthy and Wallace Stegn
25 McWilliams, Ellen: Margaret Atwood and the female bildungsroman
26 Pilkington, Doris: Follow the rabbit-proof fence
27 Powell, Jim: Å knuse egg
28 Ringgaard, Dan: Stedssans
29 Saxton, Kirsten T.: Narratives of women and murder in England
30 Soyinka, Wole: Mandela's earth and other poems
31 Tóibín, Colm: Brooklyn
32 The Unfamiliar Shelley
33 Virginia Woolf's Bloomsbury
34 Waters, Catherine: Commodity culture in Dickens's Household words
35 The Wesleyan anthology of science fiction
36 Worrall, David: Harlequin empire


Språk:
1     Kohnen, Thomas: Text, Textsorte, Sprachgeschichte
2 Nelson, Gerald: English

Kunst:
1 Ades, Dawn: Marcel Duchamp
2 Anderson, Richard L.: Calliope's sisters
3 Barnes, Bernadine: Michelangelo in print
4 Between art and anthropology
5 Bourriaud, Nicolas: Postproduction
6 Bryant, Julius: Figurative and narrative sculpture
7 Caro, Anthony: Anthony Caro
8 Causey, Andrew: The drawings of Henry Moore
9 Clark Conference : Compression vs. expression
10 Collins, Ian: John McLean
11 Delacroix, Eugène: Une passion pour Delacroix
12 Duve, Thierry de: Clement Greenberg between the lines
13 Ex-cavating modernism
14 The Fall of the studio
15 Fer, Briony: The infinite line
16 Flowers, Benjamin: Skyscraper
17 Folda, Jaroslav: Crusader art
18 Fried, Michael: The moment of Caravaggio
19 Gilly, Friedrich: Essays on architecture, 1796-1799
20 Gledhill, John: Catalogue raisonné of the oil paintings of Matthew Smith
21 Goodman, Nelson: Languages of art
22 Graham, Beryl: Rethinking curating
23 Grewe, Cordula: Painting the sacred in the age of Romanticism
24 Hall, Thomas: Planning Europe's capital cities
25 Hook, Philip: The ultimate trophy
26 Identity theft
27 Jørgensen, Jørgen: Glæden ved at bo
28 Kaplan, Janet A.: Remedios Varo
29 Kroesen, Justin E.A.: The interior of the medieval village church
30 Levine, Neil: Modern architecture
31 Manifest
32 Mey, Kerstin: Art and obscenity
33 Moore-McCann, Brenda: Brian O'Doherty/Patrick Ireland
34 Neighbourhood secrets
35 Olafur Eliasson: Olafur Eliasson
36 Reading medieval images
37 Robertson, Clare: The invention of Annibale Carracci
38 Rugg, Judith: Exploring site-specific art
39 Screening war
40 Sojuz sovetskich socialisticeskich respublik
41 Steland, Anne Charlotte: Herman van Swanevelt (um 1603-1655)
42 Thea, Carolee: On curating
43 Watteau, Antoine: Antoine Watteau et l'art de l'estampe
44 Werner, Paul: Museum, Inc.
45 Wilson, Stephen: Information arts


DVD:
1     Alice in Wonderland
2 Alice in Wonderland
3 Architecture and the Russian avant-garde
4 Battle for Haditha
5 Beaubourg
6 Bernini architect
7 Borromini
8 The Chaplin Mutual comedies
9 Louis I. Kahn, architect
10 Modernism
11 Näkymätön Elina
12 Parthenon
13 Ralph Erskine
14 Saved from the flames
15 Sketches of Frank Gehry
16 Understanding cities: London
17 Understanding cities: Roma
18 Understanding cities: Paris

tirsdag 12. oktober 2010

Nye bøker: september 2010

Her er lista over det jeg har fått inn i løpet av september. En travel høst har medført forholdsvis liten aktivitet på bestillingsfronten, men jeg skal ta et skippertak nå de neste ukene. Meld gjerne inn ønsker til innkjøp! Send meg en e-post - helst før november, men bokønsker mottas med takk gjennom hele året.


Litteratur:
1 Abse, Dannie: There was a young man from Cardiff
2 Bohnen, Klaus: Georg Brandes in seiner deutschen Korrespondenz
3 Bäckström, Per: Vårt brokigas ochellericke!
4 The Cambridge companion to English literature 1830-1914
5 The Cambridge companion to English novelists
6 Carey, Peter: Parrot and Olivier in America
7 Caselli, Daniela: Improper modernism
8 Coloquio Internacional sobre Relaciones de Sucesos : Representaciones de la alteridad, ideoló 9 Deighton, Len: SS-GB 10 Delafield, Catherine: Women's diaries as narrative in the nineteenth-century nov
11 Egenolf, Susan B.: The art of political fiction in Hamilton, Edgeworth, and O
12 Eliot, T.S.: The letters of T.S. Eliot
13 Farner, Geir: Litterær fiksjon
14 Fermanis, Porscha: John Keats and the ideas of the enlightenment
15 Ferretter, Luke: Sylvia Plath's fiction
16 J.M. Coetzee in context and theory
17 Levy, Andrea: The long song
18 Mahon, Peter: Joyce
19 Mitchell, David: The thousand autumns of Jacob de Zoet
20 O'Donnell, Patrick: The American novel now
21 O'Farrell, Maggie: The hand that first held mine
22 Raymond, Joad: Milton's angels
23 Romantic autobiography in England
24 Schiffhorst, Gerald J.: Writing with cats
25 Shakespeare, computers, and the mystery of authorship
26 Simpson, Helen: In-flight entertainment
27 Slawenski, Kenneth: J.D. Salinger
28 Tveito, Finn: Det vandrande mennesket
29 Vermeule, Blakey: Why do we care about literary characters?
30 Ways of reading
31 Wells, Stanley: Shakespeare, sex & love

Språk:
1 Burt, Stephen: The art of the sonnet
2 Béjoint, Henri: The lexicography of English

Kunst:
1 After Kieslowski
2 The Artist's joke
3 Berg, Sigrun Høgetveit: Historiequiz
4 Bristow, Roger: The last bohemians
5 Carrier, David: Rosalind Krauss and American philosophical art criticism
6 Carroll, Noël: Art in three dimensions
7 Cavallaro, Dani: Magic as metaphor in anime
8 Cettl, Robert: Terrorism in American cinema
9 Clark Conference : The lure of the object
10 The Classical heritage in Nordic art and architecture (Vol. 2 av: Acta hyperborea
11 Early modern visual allegory
12 Gjelsvik, Magni Moksnes: Vincent van Gogh
13 Harbison, Robert: Travels in the history of architecture
14 Helvey, Jennifer: Irises
15 Holman, Martin: Graham Crowley
16 The Idol in the age of art
17 Interaktioner
18 Jackson, Matthew Jesse: The experimental group
19 Juan Muños - rooms of my mind
20 Khoroche, Peter: Ben Nicholson
21 Knox, Giles: The late paintings of Velázquez
22 Krauss, Rosalind: Perpetual inventory
23 Landscape and power
24 Livingstone, Marco: Patrick Caulfield
25 Lyden, Anne M.: The photographs of Frederick H. Evans
26 Marvin, Miranda: The language of the muses
27 Mondrian, Piet: The new art - the new life
28 O'Reilly, Sally: The body in contemporary art
29 Pearson, Andrea: Women and portraits in early modern Europe
30 Penney, David W.: North American Indian art
31 Picasso, Pablo: Picasso Harlequin, 1917-1937
32 Pimps, wimps, studs, thugs and gentlemen
33 Prelinger, Elizabeth: Edvard Munch
34 Re-reading Leonardo
35 Revisualizing visual culture
36 Short, Christopher: The art theory of Wassily Kandinsky, 1909-1928
37 Sidlauskas, Susan: Cézanne's other
38 Spear, Richard E.: Painting for profit
39 Street art Norway
40 Sullivan, Margaret A.: Bruegel and the creative process, 1559-1563
41 Vitamin D
42 Vitamin Ph
43 Wall, Jeff: Jeff Wall
44 Warhol, Andy: Warhol after Munch
DVD:
1 Alice in Wonderland
2 Anonyma
3 The Country wife
4 Fiendens fiende
5 Jeg har elsket deg så lenge
6 Prospero's books
7 Three Adam Curtis films: The century of the self ; The pow
8 Velkommen til Shti'ene


onsdag 22. september 2010

Forskningsdagene 2010


Forskningens verktøy er temaet for årets Forskningsdager. Førstkommende fredag og lørdag fra kl.11 til 15 får Tromsøs befolkning anledning til å treffe en rekke forskere fra mange forskjellige fagfelt. I det store forskningsteltet vil du også kunne treffe representanter fra Universitetsbiblioteket. Vi stiller opp med kunnskap om en rekke elektroniske forskningsverktøy, som for eksempel databaser og åpne vitenarkiv. Vi har også med oss en håndfull lesebrett som publikum kan få teste ut og "leke" med :-)

Du har også muligheten til å vinne et lesebrett (en Kindle). Da må du delta på vår quiz. Spørsmålene får du på vår stand i teltet. I tillegg frister vi med deilig UB-sjokolade og en uhøytidelig avsteming om e-bøker. Vi ønsker alle hjertelig velkommen til en bibliotekprat. Eller en lesebrettprat. Eller en databaseprat. Eller en bokprat. Eller bare for å smake på sjokoladen vår. Vi ses.

onsdag 1. september 2010

Nye bøker: August

Sommeren er definitivt over og det er på tide å vekke bloggmuskelen til live igjen. Jeg starter lett og forsiktig med en oversikt over nye bøker og filmer UB har fått inn i det siste innen kunst og litteratur.

Litteratur:
1     Abulhawa, Susan: Morgen i Jenin
2 Adams, Katherine: Owning up
3 Adolph, Andrea: Food and femininity in twentieth-century British women's f
4 Austen, Jane: Later manuscripts
5 Barnard, Teresa: Anna Seward
6 Beer, J.B.: Romanticism, revolution and language
7 Benis, Toby R.: Romantic diasporas
8 Burwick, Frederick: Romantic drama
9 Catton, Eleanor: Prøve
10 Delius, Anthony: Border
11 Dennis, Ian: Lord Byron and the history of desire
12 Detloff, Madelyn: The persistence of modernism
13 Dikt fra antikken til vår tid
14 Emissaries in early modern literature and culture
15 Faulks, Sebastian: A week in December
16 Gardiner, Michael: From Trocchi to Trainspotting
17 Genética textual
18 Greenough, Sarah: Beat memories
19 Head, Dominic: The Cambridge introduction to J.M. Coetzee
20 Henry, Nancy: The Cambridge introduction to George Eliot
21 Hill, Jen: White horizon
22 Hjorth, Daniel: Gränslösa
23 Ingman, Heather: A history of the Irish short story
24 Jennings, La Vinia Delois: Toni Morrison and the idea of Africa
25 Jouve, Vincent: Poétique du roman
26 Kavenna, Joanna: The birth of love
27 Kermode, Frank: Bury place papers
28 Kincaid, Jamaica: Annie John
29 Kortsch, Christine Bayles: Dress culture in late Victorian women's fiction
30 Krysinski, Wladimir: Encrucijada de signos
31 Kulturen der Differenz
32 Ladies' magazine and literary gazette, volume 5
33 Letwin, David: The architecture of drama
34 Lynch, Jim: Border songs
35 Macbeth
36 McCarthy, Cormac: Blodmeridianen, eller Aftenrøden i vest
37 McCarthy, Cormac: The Sunset Limited
38 Mossman, Mark: Disability, representation and the body in Irish writing
39 Murphet, Julian: Multimedia modernism
40 The New short story theories
41 The Norton anthology of American literature
42 The Norton anthology of short fiction
43 O'Brien, Edna: Byron in love
44 Opie, Amelia: The collected poems of Amelia Alderson Opie
45 Orwell, George: Diaries
46 Pan'kov, N.A.: Voprosy biografii i naucnogo tvorcestva M.M. Bachtina
47 Pratt, Lloyd: Archives of American time
48 Rabinowitz, Peter J.: Before reading
49 Reed, Kirsten: The ice age
50 Rosenwald, Lawrence Alan: Multilingual America
51 Sendak, Maurice: Where the wild things are
52 Shelley, Mary Wollstonecraft: Frankenstein or, The modern Prometheus
53 Simonson, Helen: Major Pettigrew's last stand
54 Simpson, David: Wordsworth, commodification and social concern
55 Stolthet og fordom
56 Strunk, William: The elements of style
57 Tennyson among the poets
58 Underwood, Doug: Journalism and the novel
59 Walker, Alice: The color purple
60 Wardrop, Daneen: Emily Dickinson and the labor of clothing
61 Wilson, Jonathan: Herzog
62 Winkiel, Laura: Modernism, race, and manifestos


Språk:
1 Cotton, David: Market leader
2 Harmer, Jeremy: The Practice of English language teaching
3 Lysvåg, Per: Using English grammar
4 The Oxford history of English lexicography
5 Wagner, Thomas: Interlanguage morphology


Kunst:
1 1001 filmer
2 Acercamientos al teatro actual (1970-1995
3 Ameline, Jean-Paul: Les Nouveaux Réalistes
4 Antonelli, Paola: Humble masterpieces
5 Betsky, Aaron: The complete Zaha Hadid
6 BIT teatergarasjen : 25
7 Brown, Sue: Joseph Severn
8 Cage, John: The anarchy of silence
9 Charlesworth, Michael: Landscape and vision in nineteenth-century Britain and Fra
10 Click!
11 Constructing a new agenda
12 Danto, Arthur C.: Andy Warhol
13 Doy, Gen: Black visual culture
14 Edquist, Harriet: George Baldessin
15 Ernst Barlach: Bildwelt und Weltbild
16 Fautrier, Jean: Jean Fautrier
17 Figur und Figuration
18 Figuren des Dazwischen
19 Fjeld, Per Olaf: Sverre Fehn
20 Fredheim, Arnt Normann: Steinar Christensens Refsnes-frise
21 Futurism
22 Goncarova, Natalja: Natalia Goncharova
23 Harr, Karl Erik: Der skreg en fugl
24 Helliesen, Sidsel: Rolf Nesch
25 Howard, Deborah: Sound and space in Renaissance Venice
26 Hus, Oddmund: Hardanger i kunsten
27 Ikonologie der Gegenwart
28 Jåks, Iver: Iver Jåks
29 Kelly, Ellsworth: Ellsworth Kelly
30 Kino der Lüge
31 Koerner, Joseph Leo: Caspar David Friedrich and the subject of landscape
32 Kosinski, Dorothy: Henry Moore
33 Landscape theory
34 Lempicka, Tamara de: Tamara de Lempicka
35 Lozano, Lee: Lee Lozano
36 Luis Meléndez
37 Lund, Nils-Ole: Nordic architecture
38 Morris, Robert: Continuous project altered daily
39 The New spatial planning
40 Olafur Eliasson: Olafur Eliasson
41 Panofsky, Erwin: Early Netherlandish painting
42 Rossi, Aldo: The architecture of the city
43 Schyberg, Frederik: Bifald og bølgebryder
44 Siegel, Elizabeth: Playing with pictures
45 Stern, Robert A.M.: Architecture on the edge of postmodernism
46 Sørensen, Gunnar: Fargelegg byen!
47 Temkin, Ann: Contemporary voices
48 Tor Refsum
49 Torres Olleta, María Gabriela: Redes iconográficas
50 Was ist ein Bild?


DVD:
1 Den demokratiske terroristen
2 Doubt
3 Lornas stillhet
4 Macbeth
5 Persuasion
6 Persuasion
7 Stolthet og fordom
8 Vendetta


torsdag 1. juli 2010

Kindle og jeg!

Fagreferenten er på ferie, men benytter selvsagt anledningen til å kvalitetssikre boksamlingen på UB! Det vil si lese en rekke bøker:-) Problemet med ferielektyre er at man har begrensa plass i kofferten, og dermed ikke kan ta med alt man gjerne vil av lesestoff. Med de nye lesebrettene som nå er i handelen er slike problemer en saga blott. Til ære for årets ferie har jeg derfor kjøpt inn en Kindle. Jeg valgte Kindle framfor de andre merkene, rett og slett fordi det var det enkleste valget der og da.

Det første jeg gjorde var selvsagt å kjøpe inn noen bøker. Man kjøper bøkene via Amazon ved hjelp av noen tastetrykk. Skremmende enkelt! Særlig om du vet hva du vil ha. Det gjorde ikke jeg, så jeg sjekket litt på bestselgerlistene (og valgte den nyeste til John Irving), så søkte jeg etter bøker som handlet om Cornwall (og fant en dameroman som egner seg utmerket til stranda) og så klikket jeg litt fram og tilbake og uten helt å vite hvordan, kom jeg over romanen A history of the world in 10 1/2 chapters av Julian Barnes. (Vi har den på UB i god gammeldags papirutgave på nummer 820 Bar.) For et lykketreff! Boka viste seg å være strålende og helt min type litteratur. På samme måte som jeg elsker å gå i bokhandler og kikke på bøker og plukke opp noen helt tilfeldige basert på omslaget eller tittelen, klarte jeg altså å snuble over Julian Barnes på min digitale shoppingrunde på Amazon. Det hadde jeg ikke trodd!

Selve lesingen på Kindle i stedet for papirutgaven er ikke noe problem. På et blunk hadde jeg vennet meg til å klikke for å få opp neste side, i stedet for å bla. Jeg savner ikke å holde boka i handa i det hele tatt. Jeg kan markere avsnitt eller setninger jeg synes er minneverdige, og selv om jeg slår av lesebrettet, starter det der jeg var kommet når jeg slår det på igjen. Jeg synes det er en deilig følelse å vite at jeg ikke kommer til å bli fri for lesestoff på ferien. Jeg kjøpte et cover til brettet som gjør at det tåler å ligge i veska når jeg er på tur, og så langt har det overlevd flere strandopphold. Jeg har imidlertid ikke testet hva som skjer om jeg søler te på det! Kort sagt - Kindle og jeg trives godt i lag. Men jeg savner å vite om jeg leser en tykk bok eller ikke :-)

I løpet av høsten blir det forhåpentligvis en håndfull lesebrett til utlån på UB. Ikke nødvendigvis dette merket, men uansett en ypperlig mulighet for deg som er nysgjerrig på nye dingser!

onsdag 23. juni 2010

Nokon må gå føre!

I siste nummer av Bibliotekforum (nr. 5/6-2010) kan ein lese følgjande:
"Dei [UBiT] vurderer ikkje mindre enn å hive ut dei kommersielle, og svært dyre, portalane (ved dei norske universiteta handlar det om systemet Metalib) og erstatte dei med "ope" og gratis løysingar som Google Scholar eller liknande." (s. 32)

Vidare står det at "om teoriane til Strøm om søkjemotorane sine føremoner slår til, skal det ikkje ta lang tid før UBiT er på lufta med ny søkjeportal. Og det blir sannsynlegvis Google Scholar." (s. 33)

Dette heier eg på! Så langt har ikkje dei dyre portalane (hos oss i Tromsø dreier det seg om Metalib-portalen Ofelas) klart å vise at dei er verdt pengane. Då kan vi like godt satse på andre løysingar og bruke budsjetta på meir fornuftige måtar.

torsdag 17. juni 2010

BHA

1. april i år mistet vi tilgangen til databasen Bibliography of the History of Art. Heldigvis har The Getty Research Institute overtatt BHA og tilbyr den GRATIS via sine vevsider.

BHA dekker årene 1990-2007. I tillegg er IBA (International Bibliography of the History of Art, 2008-2009) inkludert. I løpet av året vil også RILA (Répertoire de la litterature de l’art, 1975-1989) bli lagt til.

Dette er med andre ord gode nyheter for alle som er interessert i kunstvitenskap, og for oss på Universitetsbiblioteket som kan bruke pengene på andre ressurser til glede for kunstviterne ved UiT.

tirsdag 15. juni 2010

Tralletrilling

For tiden er det hektisk aktivitet på KS-biblioteket. Vi er i ferd med å flytte 1400 meter tidsskrift til PJ-biblioteket. Noen har kanskje lagt merke til rekker av bibliotekarer som triller boktraller i korridorene. Det er litt av en jobb. På 2 dager har vi så langt flyttet A, M og N. Det høres kanskje lite ut, men utgjør et sted mellom 3-400 meter tidsskrift. Jeg tør ikke tenke på hvor mange kilo det dreier seg om!

Grunnen til at vi har tatt fatt på denne jobben er akutt plassmangel. Derfor må tidsskriftene (utelukkende avsluttede abonnement, samt eldre årganger) vike plassen for bøker. Vi vet at store deler av tidsskriftsamlinga vår allerede finnes elektronisk og dermed ikke behøver å fylle opp viktig hylleplass. Vi regner med å være ferdig i løpet av neste uke.

Neste steg blir så å flytte rundt på bøkene. Slik det ser ut per i dag vil antakelig kunst og språk/lingvisitkk få helt ny plassering i 2. etasje. I 3 etasje blir det også en del forskyvninger. Dette er imidlertid en jobb som ikke vil settes i gang før etter ferien. I mellomtiden beklager vi forstyrrelsene og håper at UB blir et enda bedre bibliotek etter dette.

onsdag 9. juni 2010

The Prodigal Tongue

Er du interessert i språk og språkendring? Da vil jeg anbefale denne boken av Mark Abley. Den fulle tittelen er The Prodigal Tongue: Dispatches from the Future of English. Boka er en svært interessant og fascinerende gjennomgang av hvordan det engelske språket har spredt seg over hele verden, og om hvordan det hele tiden endres og påvirkes på sin ferd. Du trenger absolutt ikke være lingvist for å glede deg over boka. Den er lettlest og morsom, og har begge beina godt festet i virkeligheten. (Altså ingen overdådige teoretiske utredninger!) Abley forklarer for eksempel hvordan japansk ungdomskultur har tatt opp en del engelske ord, som miruku (milk) og rabu hoteru (love hotel). Tenk japansk - tenk r/l-problematikk - og ordene 'makes sense'! Les anmeldelse i The Telegraph.co.uk eller les utdrag i Google books. Du finner boka på UB, KS-biblioteket, 802-0-06 Abl. Enjoy!

fredag 4. juni 2010

Fagreferentkonferansen 2010

Selvsagt burde jeg blogget direkte fra konferansen. Men når sterke krefter vil dra meg med på Cardinal for å teste ut diverse leskedrikker har jeg ikke for vane å si nei. Dessuten var dette mitt første (men ikke siste) besøk i Stavanger og da kan man ikke mure seg for lenge inne på hotelrommet! Fin by. I alle fall det lille jeg fikk sett. Sol hadde de også fikset til oss. Og med på kjøpet fikk vi en fin tur til Utstein kloster, inkludert musikalsk underholdning.

Festmiddagen foregikk på Utstein Kloster Hotell, og kan vel karakteriseres som en kulinarisk flopp, selv om stemningen ved bordene var upåklagelig! Det sies at det ble servert understekt lammelår. Ikke vet jeg. Jeg så ikke et eneste lår! Lenge før maten rakk fram til mitt bord var klagene fra de andre blitt så sterke at hele middagen ble avbrutt, og kjøkkenet erstattet de små søte lammene med biff. Greit nok. Jeg er ingen fan av lam. Dessuten var fiskesuppen vi fikk til forrett så god at jeg godt kunne levd lenge på den. Til dessert var det karamellpudding. En av de absolutt få desserter jeg aldri har skjønt poenget med. Spiste bare halvparten. Hvilket i seg selv burde føre til bekymring, ettersom jeg ALLTID har plass til dessert. Var nok ikke helt i toppform, nei!

Vel tilbakevendt fra årets Fagreferentkonferanse i Stavanger prøver jeg nå å nøste sammen inntrykkene jeg sitter igjen med. Men uansett hvor mye jeg prøver å fokusere på alle presentasjonene er det åpningsforedraget til Bernt Hagtvet som trenger seg fram. Hans fyrverkeri av en forelesning med provokasjoner i øst og vest var en fornøyelse å høre på. Ikke at han snakket så mye om bibliotek. Det gjorde absolutt ingenting. Et bibliotek har ingen egenverdi. Det har kun verdi i forhold til det samfunnet det er en del av. Det være seg universitetet eller samfunnet generelt. Derfor er det ikke dumt at vi av og til blir minnet på virkeligheten. I dette tilfellet fikk vi en bit av virkeligheten slik Hagtvet ser den. Det trenger ikke nødvendigvis være det sammen som min eller din virkelighet. Men noen av poengene han fyrte løs med traff nok mange på hjemmebane. Håper jeg. Han snakket blant annet om vårt samfunns grenseløse narsisSisme, misforstått folkelighet, og snillismen som sosialdemokratiets vrangside - og motsetning.

Konferansen dreide seg i stor grad om to temaer: informasjonskompetanse og fagreferentens rolle. Det første temaet er jo stadig mer aktuelt, og vi i bibliotekbransjen etterstreber å tilrettelegge et best mulig undervisingstilbud på dette feltet. Til det kreves både formidlingsteknikk, pedagogisk innsikt og kunnskap om emnet.

Fagreferentens rolle sånn rent generelt er et tema jeg strengt tatt begynner å bli litt lei nå. (Hint til Universitetsbiblioteket i Agder som skal arrangere neste konferanse!) Kan det være at vi til tider ender opp med å bli vel navlebeskuende? Spiller det for eksempel noen rolle hvilken tittel vi har? Det som betyr noe er at vi skal gjøre en best mulig jobb overfor våre brukere. Og er det noe galt med å være "bare" universitetsbibliotekar? Trenger vi å aspirere mot førstebibliotekartittelen? Blir biblioteket bedre om vi fyller opp med førstebibliotekarer? Mange interessante tanker kom i alle fall fram i løpet av disse tre dagene.

Siste dag oppsto en slags halleluja-stemning i retro-ånd. Det ble sagt at bibliotekene må endre sin ensidige digitale satsing og sørge for at alt av papirtidsskrifter og -bøker blir bevart og lagret for all evighet. Det virket ikke som om forsamlingen var helt klar for e-bøker heller. Merkelig nok. Selv skjønner jeg ikke noe, og trodde strengt tatt at bibliotekbransjen var mer framsynt enn dette.

Men kort oppsummert var dette en utmerket konferanse. Nesten alle foredragene ble etterfulgt av en lang rekke spørsmål og kommentarer fra salen. Hvilket antakelig betyr at deltakerene var både våkne og interesserte. Stjerne i boka til Universitetsbiblioteket i Stavanger som hadde satt sammen et godt og rikholdig faglig og sosialt program. Men en ting til slutt: Hotellet!!! Radisson Atlantic var et utrolig dyrt hotell og det var absolutt ingenting ved dette hotellet som gjorde det verdt prisen vi måtte betale. Slitt og helt alminnelig og ingenting å samle på. Og frokosten på Rica Park var bedre!

torsdag 20. mai 2010

Tid for slanking

Og her snakker jeg ikke om å gjøre kroppen klar for bikinisesongen!

UB skal skjære ned tidsskriftbudsjettet med 2 millioner kroner, og alle fagansvarlige er nå i full gang med å finne ut hvor vi kan kutte uten at våre brukere blir altfor hardt rammet.

Selv sitter jeg og ser på produktene innenfor humaniora, og det ser ut til at en del databaser vil bli sagt opp, i tillegg til tidsskrift. Vårt mål er at fagmiljøene fortsatt skal ha et godt litteraturtilbud på UB, og det tror jeg vi skal klare, til tross for at en og annen database og en håndfull tidsskrift (eller to) vil forsvinne.

Noen produkter er mer sentrale enn andre og vil ikke bli berørt av kuttene. Selv innbiller jeg meg at for eksempel ISI Web of Science, JSTor, og MLA går en trygg framtid i møte. (Men man vet jo aldri...)

Ta gjerne kontakt om du har synspunkter på dette eller har tidsskrift/databaser du mener er vesentlig for din forskning/dine studier.

mandag 10. mai 2010

Testtilgang på e-bøker De Gruyter

Fram til slutten av juni har alle studenter og ansatte ved UiT tilgang til e-bøkene fra forlaget De Gruyter. Hensikten er å teste innhold og brukervennlighet før vi vurderer kjøp. Benytt denne lenken og test selv. Befinner du deg utenfor campus må du logge på VPN først for å få tilgang.

Alle fagområder er representert, de fleste med mellom 50-200 bøker, men forlaget er særlig sterkt på lingvistikk. Vi hører gjerne din mening om dette tilbudet.

tirsdag 4. mai 2010

Emtacl10: dag 3

På tide å oppsummere før alt går i glemmeboka! 13 sider notater fra 3 dager konferanse! Jeg har med andre ord vært ganske mye våken under de forskjellige presentasjonene! Når jeg nå ser på hva jeg har notert, er det ikke alt jeg skjønner like mye av riktignok. Har en egen evne til å fatte meg i korthet når jeg noterer. Men til tider litt for kort! Akkurat som i studiedagene, når jeg tenker meg om :-)

Programkomiteens egen Guus van den Brekel startet showet med å snakke om "Virtual research networks: towards research 2.0". 2.0-tanken er en del av forskningshverdagen i disse tider - noen institusjoner har kommet lenger enn andre, men det er vanskelig å unngå å forholde seg til sosiale medier om du jobber på for eksempel et universitet. Community is the new content, sa Guus, i tråd med en av de sentrale ideene bak web 2.0 - nemlig deling og spredning av informasjon. Anbefalt bok: Barbara Allen: Supporting research students (2010).

Den mest omtalte taleren for dagen var studenten Ida Aalen med foredraget "I've got Google, why do I need you? A student's expectations of academic libraries" Hun viste seg å være en meget dyktig taler (og snakket veldig godt engelsk!). Hun snakket om sin studiehverdag som papirløs student, og om de utfordringene hun møter i de akademiske labyrinter, om utålmodigheten, om distraksjonene, og om misforståelsene knyttet til begrepet 'digital natives'. "Screentime does not make you competent". Du er altså ikke nødvendigvis mer tekno-kompetent, bare fordi du er vokst opp foran en datamaskin. Hun sier selv at hun er en nerd, og antakelig ikke spesielt representativ for den store studentmassen. Og i mange henseender har hun sikkert rett. Men jeg tror slett ikke hun er unik i sine holdninger til bibliotek og studering. Hun er et meget godt eksempel på at vi i bibliotekene i større grad bør lytte til hva studenter faktisk ønsker at biblioteket skal bidra med. Hver gang en ung, flink student får slippe til i en forsamling som denne er responsen den samme: et slags "Wow! Er det sånn det er der ute?" Studier av brukeratferd er altså i høyeste grad på sin plass når man diskuterer hva bibliotekene skal bruke sine ressurser på framover. Synes jeg da.

Siste del av konferansen var viet temaet Practical web 2.0. Her presenterte Joost Hegle 2 studentprosjekter: Enhancing library services: student projects. Sist ut var Wichor Bramer med "Scientific output on Erasmus MC website and the use of XML: An easy way to manage and standardise the presentation of department’s journal articles". Og midt i mellom var det Karen Buset og jeg som fikk slippe til med noen betraktninger om 2.0-opplæring i bibliotket og våre holdninger til ny teknologi: What happens next? Life after 2.0-training in academic libraries. Ikke så mye fokus på teknologien i seg selv, men oss bibliotekarer som skal jobbe med teknologien for å (forhåpentligvis) forbedre bibliotektjenstene for våre brukere.

Og så var det slutt. Oppsummering ved Ole Husby og en deilig lunsj før vi dro hver til vårt. Og alle var enige om at det var en fin tur. Tilsynelatende. Jeg hørte ingen klager. Og så bare blide mennesker rundt meg. Og jeg synes at teknologinivået stort sett holdt seg innenfor min fatte-evne. Dvs. at man ikke trengte å ha høyere utdanning i informatikk for å kunne skjønne hva som ble sagt på scenen. Jeg håper mange tok med seg spennende tanker og ideer hjem fra Trondheim, og at konferansen ikke nå pensjonerer seg, men at det blir nye muligheter, for eksempel Emtacl12? Responsen og interessen i forkant av og under Emtacl10 tilsier i alle fall at en oppfølger vil bli godt mottatt. Vi venter i spenning. I mellomtiden er det planer om å legge ut alle presentasjone på Emtacl10 sine vevsider. Mange ligger allerede på SlideShare. (Søk på emtacl eller emtacl10)

mandag 3. mai 2010

EMTACL10: dag 2 - den korte versjonen

På konferanser synes jeg det er greit å oppsummere dagens presentasjoner i et blogginnlegg, helst et innlegg for hver dag. Det er enklere å huske ting om man setter seg ned og skriver samme dag. Noen ganger vinner imidlertid det sosiale samværet over bloggskriving, så sånn sett vil antall blogginnlegg fra en konferanse være et tegn på hvor vellykka konferansen var – jo færre innlegg, jo bedre konferanse – sett fra et sosialt synspunkt altså. De gode intensjonene blir altså fort revet vekk i det man får tilbud om å tilbringe kvelden med kollegaer fra inn- og utland. Velg alltid mennesker foran maskiner er dessuten en god leveregel! Emtacl10 var i så måte en stor suksess. Så får bloggingen vente til flyplassen i stedet!

Alt i alt ble dag 2 en meget innholdsrik og lærerik dag, som ble avsluttet med festmiddag på hotellet. På menyen sto kveite til forrett (meget godt), lam (lam er lam, og jeg lar meg sjelden begeistre, heller ikke av dette, men utmerket tilbehør!), og en sjokoladesessert (mye godt tilbehør her også, og absolutt bestått!). Kveldens høydepunkt ble imidlertid underholdningen, som jeg til stadighet glemmer navnet på (Truls Lorentzen og Audun Eriksen), men som jeg kaller ’Grønnsaksbandet’. Jeg har sett dem en gang før og humoren er strålende. Og sannelig kan de ikke spille også! De spiller altså på diverse grønnsaker (’roots music!!!) som gulrot og kålrot, samt en rekke andre greier. Morosamt for de fleste, også bibliotekarer! Ønsker du å vite mer om dag 2 anbefaler jeg the extended version :-)